måndag 5 maj 2014

Edmund White: En pojkes egen historia

Edmund Whites självbiografiska roman En pojkes egen historia blev en omedelbar modern klassiker i USA när den kom ut 1982.

Romanen berättar om en pojke som upptäcker sin homosexualitet på fyrtio- och femtiotalet. När han är femton har han sex med en tolvårig kamrat. Det är en troskyldig lek, ännu ostörd av det självhat som ska komma att prägla den växande medvetenheten om vad ordet »homosexuell« betyder där de lever. I takt med att pojken blir vuxen försöker han sig på heterosexuell kärlek, buddhism och psykoanalys, för att bli "frisk". Han kommer också att ange en man han älskar en äldre lärare och älskare som han anmäler för skolmyndigheterna för att passa in i den totalitära kultur som omger honom.

I översättning av Thomas Preis och med ett nyskrivet förord av Stefan Ingvarsson.




Recensioner
"Smakens för den bibliofila voyeuren", Charlotta Lindell i DN, Läs hennes recension här.

"Får Jonas Gardells uppväxtskildringar att framstå som mellanmjölkiga i jämförelse."
/Therese Eriksson, SvD

"White skriver snyggt och intelligent... En lysande stilist."
/Björn Kohlström

"Edmund White har korsat J. D. Salinger med Oscar Wilde och skapat en fantastisk roman."
/The New York Times Book Review

Inga kommentarer: