Ett samhälle skildrat inifrån, aldrig skönmålande och aldrig insmickrande. En familj skildrad inifrån, från en ung mans nollpunkt. Boken har slagit alla försäljningsrekord för en debutdiktsamling och själv har han sagt i en intervju med svensk tv: "Det spelar ingen som helst roll om dagordningen sätts från höger eller vänster, från Gud eller Satan. Det handlar om litteratur, om poesi. Jag ser helst att litteraturen och poesin är fri från diverse konventioner."
Yahya Hassan, född 1995, är en dansk-palestinsk poet. Hans debutdiktsamling fck goda recensioner när den gavs ut på danska och sålde i ovanligt stora upplagor. Normalt trycks en diktdebut i Danmark i runt 700 exemplar, att jämföra med Hassans 11 000, ett antal som tog slut samma dag som de släpptes. Nu har hans dikter översatts till svenska. Diktsamlingen, som till stor del är självbiografisk, har väckt stor debatt.
Recensioner
"Han går in i schablonerna, skriver sig själv som en empatilös rånare och våldsman från förorten, bjuder läsaren på en bild som bekräftar dennes värld. Men precis som hos Sonja Åkesson visar sig schablonerna otillräckliga, dumma och sköra. Något i dem spricker, förskjuts, avslöjar dem. Det är därför boken blir så stark - Hassans vrede är som Akilles, den brinner, kan liksom inte bäras av de på förhand givna sanningarna om kriminella tonåringar från förorten. Och det verkligt fina är att Hassan inte ger oss nya alternativa sanningar."
/Sydsvenskan
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar